سرايا المقاومة اللبنانية بالانجليزي

• lebanese resistance brigades

• "سرايا" بالانجليزي    companies; detachments; squadrons
• "المقاومة" بالانجليزي    reactance; resistance; resistances;
• "اللبنانية" بالانجليزي    lebanese
• "السرايا اللبنانية لمقاومة الاحتلال الإسرائيلي" بالانجليزي    al-saraya  lebanese squads for resistance against israel
• "أفواج المقاومة اللبنانية" بالانجليزي    lebanese resistance regiments
• "المقاومة اللبنانية الوطنية" بالانجليزي    national lebanese resistance
• "جبهة المقاومة الوطنية اللبنانية" بالانجليزي    lebanese national resistance front
• "المقاومة الفلسطينية في جنوب لبنان" بالانجليزي    palestinian insurgency in south lebanon
• "المقاومة التايوانية للغزو الياباني (1895)" بالانجليزي    taiwanese resistance to the japanese invasion (1895)
• "المقاومة الألبانية" بالانجليزي    world war ii in albania
• "المقاومة اليونانية" بالانجليزي    greek resistance
• "قالب:صندوق حملة المقاومة الفلسطينية في جنوب لبنان" بالانجليزي    campaignbox palestinian insurgency in south lebanon
• "القومية اللبنانية المسيحية: صعود وسقوط المقاومة العرقية" بالانجليزي    lebanese christian nationalism: the rise and fall of an ethnic resistance
• "هيئة دعم المقاومة الإسلامية في لبنان" بالانجليزي    islamic resistance support organization
• "قائمة اللبنانيين في سويسرا" بالانجليزي    list of lebanese people in switzerland
• "المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية" بالانجليزي    national council of resistance of iran
• "قائمة المغنيات اللبنانيات" بالانجليزي    list of female lebanese singers
• "العلاقات الباراغوايانية اللبنانية" بالانجليزي    lebanon–paraguay relations
• "قائمة اللبنانيين في ألمانيا" بالانجليزي    list of german people of lebanese descent
• "مقاومة الشيخ المقراني" بالانجليزي    mokrani revolt
• "التحضيرات البريطانية المقاومة للغزو بين عامي 1803 - 1805" بالانجليزي    british anti-invasion preparations of 1803–05
• "قائمة المليارديرات اللبنانيين" بالانجليزي    list of lebanese by net worth
• "أعضاء في المقاومة اليونانية" بالانجليزي    greek resistance members
• "المقاومة الألمانية" بالانجليزي    german resistance to nazism
• "حركة المقاومة الأوكرانية ضد السوفيات" بالانجليزي    ukrainian anti-soviet resistance movement

• Resistance Brigade units have been involved in the Syrian Civil War.
  شاركت وحدات سرايا المقاومة اللبنانية في الحرب الأهلية السورية.
• The Resistance Brigades are funded, trained, armed, and founded by Hezbollah.
  يتم تمويل سرايا المقاومة اللبنانية وتدريبها وتسليحها وتأسيسها من قبل حزب الله.
• Resistance Brigade fighters are less disciplined and subject to less strict rules than Hezbollah fighters.
  مقاتلو سرايا المقاومة اللبنانية أقل انضباطا ويخضعون لقواعد أقل صرامة من مقاتلي حزب الله.
• Resistance Brigade members are trained in Hezbollah-run camps alongside normal Hezbollah recruits.
  يتم تدريب أعضاء سرايا المقاومة اللبنانية في المخيمات التي يديرها حزب الله جنبا إلى جنب مع المجندين العاديين لحزب الله.
• Likewise, some Sunnis have charged the Resistance Brigades with focusing more on countering Sunni fundamentalism than Israel.
  بالمثل اتهم بعض السنة سرايا المقاومة اللبنانية بالتركيز أكثر على مكافحة الأصولية السنية من إسرائيل.
• The Resistance Brigades have also been accused of converting Sunni youth to Shia Islam, a charge the group denies.
  كما اتهمت سرايا المقاومة اللبنانية بتحويل الشباب السنة إلى الإسلام الشيعي وهي تهمة تنكرها السرايا.
• The group was founded in 1997 to counter Israel, but its focus has since expanded to countering Sunni extremists like ISIL as well.
  تأسست سرايا المقاومة اللبنانية في عام 1997 لمواجهة إسرائيل ولكن توسعها منذ ذلك الحين لمقاومة المتطرفين السنة مثل داعش أيضا.
• West Point's Combating Terrorism Center reports that the Resistance Brigades were founded in November 1997, while other sources claim early 1990s, 2004, or 2009.
  يذكر مركز مكافحة الإرهاب في ويست بوينت أن سرايا المقاومة اللبنانية تأسست في نوفمبر 1997 بينما تدعي مصادر أخرى أن التأسيس كان في أوائل التسعينيات أو 2004 أو 2009.